mTLD WHOIS LEGAL STATEMENT AND TERMS & CONDITIONS: The WHOIS service offered 
by mTLD and the access to the records in the mTLD WHOIS database are provided
for information purposes only. It allows persons to check whether a specific 
domain name is still available or not and to obtain information related to   
the registration records of existing domain names. mTLD cannot, under any    
circumstances, be held liable in case the stored information would prove to  
be wrong, incomplete, or not accurate in any sense.  By submitting a query   
you agree not to use the information made available to: allow, enable or     
otherwise support the transmission of unsolicited, commercial advertising or 
other solicitations whether via email or otherwise; target advertising in any
possible way; or to cause nuisance in any possible way to the registrants by 
sending (whether by automated, electronic processes capable of enabling high 
volumes or other possible means) messages to them.  Without prejudice to the 
above, it is explicitly forbidden to extract, copy and/or use or re-utilise  
in any form and by any means (electronically or not) the whole or a          
quantitatively or qualitatively substantial part of the contents of the WHOIS
database without prior and explicit permission by mTLD, nor in any attempt   
hereof, or to apply automated, electronic processes to mTLD (or its systems).
You agree that any reproduction and/or transmission of data for commercial   
purposes will always be considered as the extraction of a substantial part of
the content of the WHOIS database. By submitting the query you agree to abide
by this policy and accept that mTLD can take measures to limit the use of its
WHOIS services in order to protect the privacy of its registrants or the     
integrity of the database.  

For more information on Whois status codes, please visit https://www.icann.org/resources/pages/epp-status-codes-2014-06-16-en.

Domain ID:D5406408-MOBI
Domain Name:CABOTAGES.MOBI
Created On:12-Apr-2010 08:44:59 UTC
Last Updated On:13-Apr-2016 08:13:47 UTC
Expiration Date:12-Apr-2017 08:44:59 UTC
Last Transferred Date:17-Oct-2010 04:15:04 UTC
Sponsoring Registrar:OVH (433)
Created by Registrar:Gandi SAS (81)
Last Updated by Registrar:OVH (433)
Status:clientDeleteProhibited -- http://www.icann.org/epp#clientDeleteProhibited
Status:clientHold -- http://www.icann.org/epp#clientHold
Status:clientTransferProhibited -- http://www.icann.org/epp#clientTransferProhibited
Status:autoRenewPeriod -- http://www.icann.org/epp#autoRenewPeriod
Registrant ID:ovh5507fd426l9t
Registrant Name:CNB5434914-HGHE
Registrant Street1:16 rue Garenne
Registrant City:SETE
Registrant Postal Code:34200
Registrant Country:FR
Registrant Phone:+33.167461665
Registrant Email:cabotages.mag@orange.fr
Admin ID:ovh5507fd44gybt
Admin Name:Nicolas Clavel
Admin Organization:OZAPP
Admin Street1:MTD, 500 rue JF Breton
Admin City:Montpellier
Admin Postal Code:34093
Admin Country:FR
Admin Phone:+33.467548743
Admin Email:production@ozapp.com
Tech ID:ovh5507fd44m0pb
Tech Name:Claude Despretz
Tech Street1:11, rue Neuve de la Chardonniere
Tech City:Paris
Tech Postal Code:75018
Tech Country:FR
Tech Phone:+33.142621688
Tech Email:surlesdeuxoreilles@free.fr
Name Server:DNS17.OVH.NET
Name Server:NS17.OVH.NET